利用規約
2026年11月5日施行
- 小さな子どものための、ぬりえ・おはなし・文字・数・音楽・きもちの、おだやかなアプリです。
- 大人がそばにいて、家族で使うことを想定しています。
- 広告なし、アカウント不要、データ収集なし。
- 各アプリの一部は無料です。残りは買い切りの購入(サブスクリプションなし)または7日間の無料体験で解放されます。
1. この規約について
この規約は、Oluna Kids シリーズのすべてのアプリ(Oluna Kids ぬりえとおやすみ、Oluna Kids ABC、Oluna Kids かず、Oluna Kids おんがく、Oluna Kids きもち)と本サイトに適用されます。提供者は RBR ROBOTICS LTDA(CNPJ 44.037.456/0001-00、所在地:Rua Adele Hardt Marquardt, 41, Barra do Rio Cerro, Jaraguá do Sul/SC, CEP 89260-360, ブラジル。以下「当社」)です。
アプリをインストールまたは利用することで、責任を持つ大人がこの規約に同意したものとします。同意できない場合は、アプリを使わずにアンインストールしてください。App Store または Google Play の規約も適用されます。
2. 対象となる利用者
アプリは小さな子ども向けで、保護者の見守りのもとで使います。設定や利用時間は、ペアレンタルゲートの先にある保護者エリアで大人が決めます。
3. 利用ライセンス
当社は、ご家族の端末で非商用目的にアプリを使うための、個人的・非独占的・譲渡不可・取り消し可能なライセンスを付与します。法律で認められる場合を除き、アプリやそのコンテンツの複製、転売、貸与、改変、リバースエンジニアリング、配布はできません。
4. アプリのコンテンツと子どもの作品
- キャラクター、イラスト、ぬりえ、おはなし、音、音楽、Oluna Kids ブランドは、当社またはライセンス提供者に帰属します。一部の子守歌はパブリックドメインです。
- 子どもがぬった作品は端末に保存され、ご家族のものです。個人的な利用の範囲で保存・共有できます。
5. 購入と無料体験
- 各アプリには無料の部分があります。「すべて解放」はそのアプリのすべてのコンテンツ(あとから追加されるものを含む)を解放する買い切りの購入です。サブスクリプションではなく、更新もされません。
- シリーズの各アプリは購入が別々です。1つのアプリを購入しても、ほかのアプリは解放されません。
- 7日間の無料体験は大人が開始し、各アプリで1回だけ使えます。終了時に料金はかかりません。アプリは無料の部分に戻り、子どもが作ったものはすべて残ります。
- 購入と無料体験は、ペアレンタルゲートのあとでのみ開始できます。
- 支払い、価格、税金、ファミリー共有、返金は App Store または Google Play のルールに従います。返金の申請はストアに直接行ってください。
- 購入は保護者エリア →「購入を復元」から、購入時と同じストアアカウントで復元できます。
6. 適切な利用
アプリは創造、学び、リラックスのための活動です。医療、心理、教育、睡眠に関する専門的な助言の代わりにはなりません。音や子守歌は心地よい音量で使い、適度に休憩をとってください。
7. 提供と更新
アプリが正しく動くよう努めていますが、アプリは「現状のまま」提供されます。機能を更新、変更、終了することがあります。作品は端末の中だけに保存され、当社はコピーを持っていないため、アプリのアンインストールや端末データの消去によって失われることがあります。
8. 責任
法律で認められる範囲で、当社はアプリの利用から生じる間接的な損害について責任を負いません。この規約は、ブラジル消費者保護法やお住まいの国の法律にもとづく消費者としての権利を制限するものではありません。
9. プライバシー
アプリは個人データを収集しません。詳しくはプライバシーポリシーをご覧ください。
10. 準拠法と管轄
この規約はブラジル連邦共和国の法律に準拠します。管轄裁判所はブラジル・サンタカタリーナ州ジャラグア・ド・スルの裁判所とします。ただし、消費者が自身の住所地の裁判所に訴えを起こす権利、およびお住まいの国の法律による強行的な保護は妨げられません。
11. この規約の変更
規約を変更する場合は、新しい版をこのページに掲載し、冒頭の日付を更新します。重要な変更は掲載後にのみ適用されます。
12. お問い合わせ
この規約に関するご質問:contato@olunakids.com
RBR ROBOTICS LTDACNPJ(ブラジル法人番号) 44.037.456/0001-00
Rua Adele Hardt Marquardt, 41 – Barra do Rio Cerro
Jaraguá do Sul/SC – CEP 89260-360 – Brasil
contato@olunakids.com